Deutsch lernen online kostenlos mit audio Ünterstüzung

Deutsch lernen online kostenlos mit audio Ünterstüzung, Aussprache, Kurse auf Englisch. Deutsch für Anfänger, Deutsche Grammatik, Dialogen auf Deutsch und viel mehr. 

Was werden Sie auf diese Seite finden (alle Artikel kommen mit audio Ünterstüzung):

 

Dialoge – mit dem Ziel, um sich an der Deutsche Sprache zu gewöhnen, (Grüße, höfliche Formulierungen, Nettigkeiten, Phrasen auf Deutsch, essenzielle Gespräche, Dialogen die im Alltag benutzt werden etc.) – 30 Dialogen und zahlreiche nützliche Sätze.

Deutsch für Anfänger – Grundkenntnisse auf dem Gebiet der deutschen, diese Artikeln helfen Ihnen Wissen über die Aussprache der Buchstaben zu haben, Gruppen von Vokalen (Das Deutsche Alphabet jeder Buchstabe und Beispiele von Wörtern) und Ausdrücke (vor allem, wenn Sie ein Anfänger sind oder nur minimale Kenntnisse haben) – 18 Artikel

 

Hörverstehen (will be added in the future) – eine sehr gute Kommunikation Übung (Texte in deutscher Sprache hören und zugleich lesen, übersetzt auf Sätze und Phrasen auf Englisch), diese Übungen werden Ihnen helfen, sich zu der deutschen Sprache zu gewöhnen und für den deutschen Höverstehen Test vorzubereiten, Niveau B2 – 30 Artikel

Grammatik – ein umfassender Leitfaden zur Grammatik, damit Sie richtig Deutsch sprechen (Sie werden die Grundlagen über Substantive lernen, Genus der Substantive, Konjugationen von Verben in allen Zeiten, die Verwendung von Adjektiven, Deklinationen des bestimmten Artikels – der, die, das – und des unbestimmten Artikels – ein, eine, ein – die Bildung von Zahlen, Bildung von Sätzen in verschiedenen Fällen von Präpositionen abhängig etc.) – umfassende Anleitung zur Grammatik, Übungen und noch viel mehr

Nützlich – einige nützliche Informationen über die Präpositionen „in“ und „mit“, Begriffe der Medizin (besonders nützlich für Gesundheits und Krankenpfleger), Geschichte, Geographie, das Modalverb „dürfen“, Liste von Antonymen mit Beispiele in Sätzen, Steigerung der Adjektive, Verben mit Dativ usw. – 11 Artikel

Dialogues between friends in German

Meeting between friends

Dialogue 1

Deutsch Translation
>Hallo Hi
> – Hallo, wie geht’s? – Hi, how are you?
> Gut, danke, und dir? – fine, thanks, you?
> – Mir geht es auch gut, ich gehe zum Markt – I am also fine, I am going to the market
> Ich muss mich auch beeilen sonst verpasse ich den Bus – I also have to hurry because I don’t want to miss the bus
> – Gut, ich rufe dich an später! – ok, I’ll call you later
> Tschüss! – Bye!
> – Tschüss! – Bye!


Dialogue 2

Deutsch Translation
> Hallo Hi
> – Hallo – Hi
>  Wie geht’s? – how are you?
> – Gut, ich gehe einkaufen – fine, I am going shopping
> – Was machst du? – how are you?
> Ich gehe die Kinder vom Kindergarten abzuholen – I am going to pick up the kids from kindergarden
> – Vielleicht trinken wir später einen Kaffe – maybe we drink later a coffee
> Ja, warum nicht, ich muss dir sowieso etwas erzählen – yes, why not? anyway I have to tell you something
> – Gut, dann bis später! – ok, see you later!
> Bis später! Tschüss! – see you later, bye!

Dialogue 3

Deutsch Translation
> Guten Abend – good evening
> – Hallo was macht ihr beide? – hi, what are you two doing?
> Wir gehen ins Kino, es läuft ein guter Film heute Abend – we are going to the cinema, it will be a good movie this evening
> – Viel Spass dann! – have a great time then!
> Vielen Dank, Auf Wiedersehen! – thank you, see you later!

Dialogue 4

Deutsch Translation
> Hallo Hi
> – Guten Abend, wie geht’s, es is eine lange Weile her das wir uns nicht gesehen haben – good evening, I didn’t see you in a while, how are you?
> – Was machst du neulich? Mit was beschäftigst du dich?  – what are you doing, what are you up to?
> Ich arbeite bei eine Firma als Laborassistent – I work at a company as a laboratory assitant
> – Freut mich das zu hören! – glad to hear
> – Hast du Zeit irgendwo einen Kaffe zu trinken? Ich möchte mit dir etwas besprechen – do you have time for a coffee, I would like to tell you something
>  Zwei Strassen von hier gibt es ein Restaurant, wir könnten dorthin gehen… – two street from here there is a restaurant, we could go there
> – Ja, gehen wir – ok, let’s go

⇐ Back to the dialogues

At the train station | Dialogues in German

At the train station: basic expressions and dialogue with audio support.
> wann fährt der nächste Zug nach Köln? = when does the next train go to Köln?
> die Fahrkarte = the ticket
> wann fährt der Zug ab? = when does the train leave?
> die Abfahrtszeit ist um neun Uhr = the departure time is at nine o’clock
> wie viel kostet die Fahrkarte? = how much does the ticket cost?
> wie lange dauert denn die Fahrt? = how long does the trip take?
> fährt der Zug pünktlich? = is the train punctual?
> wann kommt der Zug in Köln an? = when does the train arrive in Köln?
> muss ich irgendwo umsteigen? = do I have to switch somewhere?

Dialogue 1

Deutsch Translation
> – Guten Tag, Entschuldigen Sie mich bitte – good day, excuse me…
> – Hallo – Hi
> – Könnten Sie mir bitte sagen wann fährt der erste Zug nach München? – could you please tell when goes the next train to München?
> – Ich denke es fährt in eine halbe Stunde, aber besser Sie fragen nach beim Informationscentrum – I think in half a hour, but you better ask at the information center
> – Vielen dank! – thank you!
> – Kein Problem! – no problem!


Dialogue 2

Deutsch Translation
> Wir sollen uns beeilen, der Zug fährt ab in 5 Minuten – we should hurry up, the train departures in 5 minutes
> – Hast du die Fahrkarten dabei – do you have the tickets?
> – Ja, sie sind in meine Tasche – yes, they are in my purse
> – Von welchen Bahnsteig fährt der Zug ab? – from which platform does the train departure?
> – Warte mal, ich muss nachprüfen, auf der Karte steht: Bahnsteig nummer 3 – wait a second! I have to check, o the ticket it is written: platform 3

Dialogue 3

DeutschTranslation
> – Was für ein Pech, wir haben den Zug verpasst!– bad luck! we lost the train!
> – Hör mal, wir haben Glück, der Zug hat 5 Minuten verspätung– listen, we have luck, the train has 5 minutes late
> – Es ist das erste Mal das mich eine Zugverspätung freut– it is for the first time I am happy that the train has late

⇐ Back to the dialogues

Birthday party | dialogues in German

Birthday party in German. 

Dialogue 1

Deutsch Translation
>Wessen Geburtstag wird heute gefeiert? – whose birth day are we celebrating?
> Wem soll ich gratulieren? – who should I gratulate?
> – Die Anne, sie wird heute 26 – Anne, she will be 26 
> Ich gehe mal hin um sie zu gratulieren  I will go over to her and gratulate
> Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! – Happy birthday!
> Vielen Dank! Gefällt dir die Party? thank you, do you like the party?
> Ja, es ist super! yes, it is great!

Dialogue 2

Deutsch Translation
> Gute stimmung, gute Musik, nette Leute, es wird eine angenehme Nacht sein – good vibe, good music, nice people, it will be a great night
> – Ja, wir werden viel Spass haben – yes, we will have a lot of fun
> Soll ich dir etwas zum trinken holen? – should I get you something to drink?
> – Ja, hol mir bitte eine Cola und ein Bier – yes, bring me please a coke and a beer
> Gut, ich komme gleich mit den Getränken – ok, will be back soon with the drinks

Dialogue 3

Deutsch Translation
> Es ist schon Mitternacht, wir sollten langsam die Torte holen – it is midnight, we should get the cake
> – Ja, hol die Torte, ich fange an das Geburtstagslied zu singen – yes, get the cake, I will start singing
> Achtung die Torte kommt! Alle singen!  – Atention, the cake comes, everybody singing!

⇐ Back to the dialogues

At the party | dialogues in German

The party


Dialogue 1

Deutsch Translation
>Findest du die Musik nicht zu laut? don’t you think that the music is too loud?
> – Ich verstehe dich nicht! – I can’t hear you!
>  Ich sagte: die Musik ist zu laut, findest du nicht? I said: don’t you think that the music is too loud?
> – Nein, es ist in Ordnung, mir gefällt es – no, it is ok, I like it
> Ich gehe mal ein Paar Biere zu holen – I go and get two beers
> – Gut, gehe doch, ich warte hier – ok, go, I’ll wait here

Dialogue 2

Deutsch Translation
> Gute Stimmung hier, nicht? – good vibe here, don’t you think?
> – Ja, mir gefällt es auch – yes, I like it too
> Wie findest du die junge Dame da drüben? what do you think about that girl?
> – Welche? – which one?
> Die im roten Rock – that, in the red dress
> – Sie sieht gut aus – she looks nice
> Gehe zu ihr, lade sie ein auf einem Drink – go and invite her for a drink
> – Gute Idee, warum nicht? – good ideea, why not?
> Viel Glück! Success!

⇐ Back to the dialogues

At the restaurant in German | Dilogues

Dialogues and usual expressions in German with audio support.

At the restaurant

> haben Sie reserviert? = do you have reservation?
> ich habe einen Tisch reserviert = I have reserved a table 
> die Speisekarte = the menu
> ich hätte gerne… = I would like…
> für mich bitte… = for me, please…
> haben Sie? = do you have?
> was möchten Sie trinken? = what would you like to drink?
> ich hätte gerne ein Glas Rotwein = I would like to have a glass of red wine
> ich möchte bitte einen Kaffee trinken = I would like to drink a coffee
> die Rechnung, bitte = the bill, please


Dialogue 1

Deutsch Translation
>Guten Morgen – good morning
> – Guten Morgen – good morning
> – Was darf es sein? – what would you like to serve?
> Ich hätte einen Kaffee – I would like a coffee
> – Möchten Sie noch etwas anderes? – would you like anything else?
> – Ich hätte auch ein Glass Wasser – I would also like a glass of water
> – Gut, kommt gleich! – good, will bring immediately!
> – Vielen Dank! – thank you
_________________________________________

Dialogue 2

Deutsch Translation
> – Guten Morgen – good morning
> – Guten Morgen – good morning
> – Was darf es sein? – how may I help you
> – Ich hätte gerne einen Kaffee mit Milch und Sahne – I would like a coffee with milk and cream
> – Hätten Sie noch etwas anderes? – would you like anything else?
> – Nein, das ist alles – no, that’s all
> – Gut, der Kaffee kommt gleich! – good, I will bring you the coffee in a moment
> – Danke! – thank you!

Dialogue 3

Deutsch Translation
> – Guten Tag – good day
> – Guten Tag – good day
> – Was soll es sein? – what should I bring?
> – Ich möchte eine Tasse Schwarztee – I would like a cup of black tee
> – Anderes möchten Sie noch? – anything else?
> – Ja, für meine Freundin bringen Sie bitte eine Limonade – yes, for my girlfriend please bring a limonade
> – In Ordnung, Ihre Bestellung kommt gleich! – ok, your order will be honored in a moment!
> – Vielen Dank! – thank you!

⇐ Back to the dialogues

At the bakery in German | Bei der Bäckerei

Dialogues and usual expressions at a bakery (audio included).
At the bakery


Useful expressions:

> was darf es sein? = what can I do for you?
> was wünschen sie? = what would you like?
> das haben wir leider nicht mehr = we don’t have it anymore
> ich könnte ihnen etwas anderes empfehlen = I could recommend you something else
> haben Sie…? = do you have…?
> ich hätte bitte… = I would like…
> ich hätte gerne… = I would wish
> geben Sie mir bitte… = give me please
> wie teuer ist das? = how expensive is it?
> was kostet…? = what does it cost?
> wieviel kostet alles? = how much does all cost?
> das macht zusammen 3 euro = this all costs 3 euro

Dialogue

Deutsch

Translation

>Guten Tag

– good day

> – Guten Tag

– good day

> Ich hätte ein geschnittenes Schwarzbrot

– I would like a sliced black bread

> – Möchten Sie noch etwas?

– would you like also something else?

> Haben Sie Lebkuchen?

 do you have gingerbread?

> – Ja, wie viele möchten Sie?

– yes, how many would you like?

> – Geben Sie mir sieben Stück

– give me please seven pieces

>Haben Sie vielleicht Geburtstagstorten?

do you have cakes?

> – Leider nicht, Sie müssen es zwei Tage voraus bestellen

– unfurtunately we don’t have, you have to order it two days in advance

>In diesem Fall bestelle ich einen Käse-Kirschkuchen

In this case I would like to order a cake with cheese and cherries 

> – Was für andere zutaten möchten Sie noch für den Kuchen?

– would you like other ingredients?

>Vielleicht oben mit Sahne

– maybe with cream on top

> – Gut, dann erwarte ich Ihnen Übermorgen um den Kuchen abzuholen

– good, I will wait for you after tomorrow to get the cake

>Was kostet alles?

how much does it cost?

> – Es kostet 25 Euro

25 Euro

>Vielen dank!

– thank you

> – Bitte schön!

– with pleasure!

⇐ Back to the dialogues

When in German | wann?

Wann? = when?
We use the question “wann?” when we want to know about an action that takes place in time.
The answers to the question “wann” may start with the preposition “am“, examples: am Montag (on Monday), am Samstag (on Saturday) etc.
The preposition “um” is used when we want to express a given hour: um neun Uhr (at nine o’clock), um acht Uhr (at eight o’clock) etc.

Wann?amMorgenmorgens
amVormittagvormittags
amMittagmittags
amNachmittagnachmittags
amAbendabends
in derNachtnachts

Examples:
> Am Morgen mache ich mich bereit für die Arbeit. (In the morning I prepare for work.)
> Morgens diene ich die Frühstück. (In the morning I serve breakfast.)
> Am Abend schaue ich fern. (In the evening I watch TV.)
> Abends diene ich das Abendessen. (In the evening I serve dinner.)
> In der Nacht schlafe ich. (During the night I sleep.)
> Nachts schlafe ich. (I sleep at night.)

Wann?Uhrzeit (hour)um9 Uhr
Tageszeit (time o day)amAbend
Tag (day from week)amSamstag
Monat (month)imJuni
Jahreszeit (season)imSommer

Examples:
1.
> Wann kommt mein Freund zum Besuch(When does my boyfriend come to visit?)
> Um neun Uhr! (At nine o’clock)
2.
> Wann kommt mein Vater zu Hause? (When does my father come home?)
> Am Nachmittag! (In the afternoon!)
3.
> Wann fahren wir zu unseren Großeltern? (When are we going to our grandparents?)
> Am Samstag! (Saturday!)
4.
> Wann haben wir Ferien? (When do we have vacation?)
> Im Mai! (In May!)
5.
> Wann fahren wir in den Alpen? (When are we going to the Alps?)
> Im Winter! (In winter!)



When?


ID-10084271

 

   
Deutsch Translation
>Dieter sag mir bitte wann beginnt das Fußballspiel – Dieter, please tell when does the game begin (football)
> – Es beginnt um 9 Uhr – it begins at nine o’clock
 
Deutsch Translation
>Guten Abend – good evening
>Sagen Sie mir bitte… – please tell me… (“Sie” – polite pronoun)
>Um wieviel Uhr beginnt das Konzert? – at what hour does the koncert begin
> – Es beginnt um halb zehn – it begins at half past nine
>Vielen Dank – thank you
> – Gerne – with pleasure
 
Deutsch Translation
>Wann fahren wir endlich nach Hause, das schlechte Wetter hat unseren Urlaub ganz unangenehm gemacht! – When are we going home? The bad weather ruind our whole vacation!
> – Wir bleiben noch bis nächste Woche, vielleicht hört es auf zu regnen, und werdem trozdem bischen gutes Wetter haben – We stay until next week, maybe the the rain will stop and we will have good weather

 

Deutsch Translation
>Wann beginnt die Schule? – when begins school?
> – Am 15 September – on the 15th of September

⇐ Back to the dialogues

How do I get there in German | Wie komme is dorthin

How I get there? Ask and give direction in German (audio included)

Positions. Directions

Position.

position

> oben (above)

> hinten (beneath)

> neben (next to)

> vorne (front)

> unten (under)

Example:

They answer the question “wo?”

> Wo ist der Ball? Der Ball ist: oben/hinten/neben/vorne/unten.

Where is the ball? The ball is: above/beneath/next to/in front/under.

Directions.
google maps new york

> nach rechts (to the right)

> nach links (to the left)

> geradeaus (straight ahead)

Example:

They answer the question “wohin?”

> Wohin fährt das Auto? Das Auto fährt: nach rechts/nach links/geradeaus.

Where does the car go? The car goes: to the left/to the right/straight ahead


Dialogue 1
Deutsch Translation
>Guten Tag – good day
> – Guten Tag – good day
>Könnten Sie mir bitte sagen wie komme ich zum Bahnhof? – could you please tell how can I find the train station?
> – Ja, Sie gehen diese Strasse nach links, dann die erste Strasse nach rechts, und von dort sehen Sie schon den Bahnhof – yes, take this street to the left, after that you take the first street to the right and from there you will already see the train station
>Vielen Dank! – thank you!
__________________________________________
Dialogue 2
Deutsch Traducere
>Guten Tag – good day
> – Guten Tag – good day
>Könnten Sie mir bitte sagen wie komme ich zum Flughafen? – can you please tell how do I get to the airport?
> – Ja, Sie nehmen den Bus 32 und steigen aus in der dritte Haltestelle – yes, take the 32 bus and get off in the third station
> – Von dort gehen Sie zu fuss die Hauptstrasse entlang und in der erste Kreuzung gehen Sie nach links, von dort sehen Sie schon den Flughafen – from there you go along the main street and in the first intersection go to the left, from there you will already see the airport
>Vielen Dank – thank you
_________________________________________

Dialogue 3
Deutsch Traducere
>Gunten Tag – good day
> – Hallo – Hi
>Könnten Sie mir bitte sagen wo finde ich die Centralbibliothek? – could you please tell me where do I find the library?
> – Ja, Sie gehen diese Strasse entlang, in der erste Kreuzung biegen Sie in die zweite Strasse nach rechts und dann nehmen Sie die erste Strasse nach links, Freiheits Strasse, dort finden Sie die Bibliothek – yes, go along this street, in the first intersection take the second street to the right, then take the first street to the left, Freedom street, there you will find the library
>Danke Schön! – thank you!

⇐ Back to the dialogues

Introduce yourself in German | Vortellung

If you are willing to introduce yourself to somebody in German you need to have knowledge of few basic expressions (audio included):

 

> darf ich mich vorstellen (?) = may I introduce myself?
> ich heiße Tobias = my name is Tobias
> mein Name ist Hans = mein name is Hans
> Freunde nennen mich Hanzi = my friends call me Hanzi
> ich bin der Dieter = I am Dieter
> ich bin die Anne = I am Anne
> nett dich kennen zu lernen = glad to meet you
> freut mich dich kennen zu lernen = pleasure to meet you
> wie heißt du? = what is your name?
> was ist dein Name? = what is your name?
> wie heißen Sie? = what is your name (polite pronoun “Sie” – this applies to older people)
> woher kommst du? = where are you from?
> ich komme aus Rumänien = I am from Romania
> wo arbeitest du? = where do you work?
> was bist du von Beruf? = what is your occupation? 
> ich bin Krankenpfleger = I am a nurse (male)
> ich arbeite in einem Krankenhaus = I work in a hospital
> wie alt bist du? = how old are you?
> ich bin 26 Jahre alt = I am 26 years old
> seit wann bist du in Deutschland? = sice when are you in Germany?
> ich wohne in Deutschland seit 5 Jahren = I live in Germany since 5 years

Introduce yourself

_____________________________________
Dialogue 1


DeutschTranslation
>Hallo  Hallo
> – Hallo– Hallo
>Darf ich mich vorstellen?– may I introduce myself?
>Ich heiße Tobias – my name is Tobias
> – Nett dich kennen zu lernen!– glad to meet you
> – Ich heiße Angela– my name is Angela

 

Dialogue 2

DeutschTraducere
>Guten Tag– good day
> – Hallo– hi
>Mein Name ist Tobias– my name is Tobias
> – Ich bin Angela– I am Angela
>Nett dich kennen zu lernen– glad to meet you


Dialogue 3

DeutschTranslation
>Hallo Hallo
> – Hallo– Hallo
>Ich heiße Tobias– my name is Tobias
>Wie heist du?– what is your name?
> – Ich heiße Angela– my name is Angela

_________________________________________
 


Dialogue 4

DeutschTraducere
>Guten Tag– good day
> – Guten Tag– good day
>Darf ich mich vorstellen?– may I introduce myself?
>Ich heiße Anne, bin 25 Jahre alt und komme aus Österreichmy name is Anne, I am 25 years old and I come from Austria
⇐ Back to dialogues
1 2 3 7